-
1 loan loss
банк., фин. убытки [потери\] по кредитам [займам, ссудам\], кредитные потери [убытки\] (убытки кредитора, вызванные полным или частичным непогашением заемщиком ссуды)Syn:See: -
2 loan loss
Аудит: убытки [потери] по кредитам [займам, ссудам] -
3 loan loss reserve
банк., учет резерв на покрытие убытков [потерь\] по кредитам [ссудам\] (сумма, которая отражается на специальном резервном счете для покрытия ожидаемых убытков, вызванных непогашением кредитов заемщиками; размер суммы зависит от объема выданных кредитов и представляет собой определенный процент от кредитного портфеля; резервная сумма формируется за счет вычетов из текущих доходов на основе таких факторов, как фактический банковский опыт покрытия убытков по ссудам, ожидаемые руководством потенциальные убытки по ссудам, а также ожидаемые экономические условия)Syn:loan loss provision, loss reserve, reserve for loan losses, reserve for loan loss, provision for possible credit losses, provision for possible loan losses, provision for loan losses, allowance for loan losses, loan loss allowanceSee:loan loss, bad loan, doubtful loan, allowance for doubtful accounts, allocated transfer risk reserve* * * -
4 loan loss provision
* * *
= loan loss reserves; provisions for bad debts.* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
5 loan loss allowance
банк., учет = loan loss reserve -
6 loan loss reserve
резерв на случай ссуд с потерями для кредитора (отдельная сторока в балансе компаний по продаже недвижимости на случай будущих потерь на вкладах)Большой англо-русский и русско-английский словарь > loan loss reserve
-
7 loan loss reserves
резервы против потерь по кредитам: процент от кредитного портфеля, который держится на специальном резервном счете для покрытия ожидаемых убытков от сомнительных кредитов; если кредит списывается, то на эту сумму уменьшаются активы (кредитный портфель) и пассивы (резервы); если кредит позднее возвращен, то вновь увеличиваются резервы. -
8 Loan Loss Provision
-
9 loan loss provision
-
10 loan loss provision expense
Банковское дело: расходы на изменение резерва на убытки по кредитуУниверсальный англо-русский словарь > loan loss provision expense
-
11 loan loss provisions
Общая лексика: резервы на возможные потери по кредитам (англ. термин взят из репортажа агентства Bloomberg; русс. перевод выверен по терминологии, используемой в Положении о порядке формирования кредитными орган) -
12 loan loss rate
Банковское дело: уровень убытков по кредитам -
13 loan loss reserve
-
14 loan loss reserve ratio
Банковское дело: норма резерва на убытки по кредитамУниверсальный англо-русский словарь > loan loss reserve ratio
-
15 loan loss reserves
Финансы: резервы под задолженность по предоставленным кредитам (контекстуальный перевод; англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings) -
16 loan loss provisioning
фр. provisionnement des pertes sur prêts
исп. establecimiento de reservas para pérdidas por concepto de préstamos
создание резервов для покрытия убытков по кредитам
Создание банковских резервов для покрытия убытков по кредитам. До 1988 г. Банк создавал резервы для покрытия убытков только по кредитам, задолженность которых сохранялась в течение продолжительного времени. В мае 1988 г. в связи с увеличением чиссла стран-членов с пролонгированным статусом ненакапливаемого процента Банк ввел единую схему консолидированной оценки займов, распространяющуюся на все страны с данным статусом. См. также country collectibility analysis, note.
Англо-русский словарь Финансы и долги > loan loss provisioning
-
17 LOAN LOSS ACCOUNT
-
18 loan loss provision
English-russian dctionary of contemporary Economics > loan loss provision
-
19 loan loss reserve
English-russian dctionary of contemporary Economics > loan loss reserve
-
20 loan loss provisions
English-russian dctionary of diplomacy > loan loss provisions
См. также в других словарях:
loan loss — ➔ loss * * * loan loss UK US noun [C] ACCOUNTING, FINANCE ► a loss made by a bank when money it has lent is not paid back: »The bank set aside $34.4 million to cover anticipated loan losses. → Compare CREDIT LOSS(Cf. ↑ … Financial and business terms
loan-loss allowance — ➔ allowance * * * loan loss allowance UK US noun [C] (also loan loss provision [C], loan loss reserves [plural]) ► ACCOUNTING, BANKING in a bank’s accounts, an amount showing what it expects to lose from loans that may not be paid back: »The loan … Financial and business terms
loan-loss provision — ➔ provision … Financial and business terms
loan-loss reserves — ➔ reserves … Financial and business terms
Loan Loss Provision — An expense set aside as an allowance for bad loans (customer defaults, or terms of a loan have to be renegotiated, etc). Also know as a valuation allowance or valuation reserve . This would be a bank s equivalent of a manufacturing company s… … Investment dictionary
Loan Loss Provisions — Funds set aside to cover anticipated loan losses. They appear on a bank s income statement as an operating expense … Financial and business terms
loss — The opposite of gain. Bloomberg Financial Dictionary * * * loss loss [lɒs ǁ lɒːs] noun 1. [countable, uncountable] the fact of no longer having something that you used to have, or having less of it: • loss of earnings through illness ˈjob loss… … Financial and business terms
Loss mitigation — [http://www.hud.gov/offices/hsg/sfh/nsc/lmmltrs.cfm [Loss Mitigation Policy Guidance] ] is used to describe a third party helping a homeowner, a division within a bank that mitigates the loss of the bank, or a firm that handles the process of… … Wikipedia
LOAN — (Heb. הַלְוָאָה, halva ah), a transaction in which a thing, usually money, is given by one person, called the malveh ( lender ), to another, called the loveh ( borrower ), for the latter s use and enjoyment, and in order that such thing or its… … Encyclopedia of Judaism
Loan modification in the United States — Loan modification, the systematic alteration of contactual mortgage loan agreements, has been practiced in the United States since the 1930s. During the Great Depression loan modification programs took place at the state level in an effort to… … Wikipedia
Loss of chance in English law — refers to a particular problem of causation, which arises in tort and contract. The law is invited to assess hypothetical outcomes, either affecting the claimant or a third party, where the defendant s breach of contract or of the duty of care… … Wikipedia